cửa hiệu cầm đồ Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• pawnshop

• spout

• hiệu cầm đồ:    Từ điển kinh doanhspoutcửa hiệu cầm đồspoutCụm từchủ hiệu cầm đồpawnbroker (pawn broker)cửa hiệu cầm đồpawnshophiệu cầm đồ quốc doanhpublic pawn shop
• chủ hiệu cầm đồ:    Từ điển kinh doanhpawnbroker (pawn broker)
• đang ở hiệu cầm đồ:    at the pawnbroker's

Câu ví dụ

An apartment is just like a house but it’s cheap.
Một căn nhà giống như một cửa hiệu cầm đồ, nhưng không rẻ tí nào.

From Crime and Punishment, you can find the path of the murderous Raskolnikov from his home to the shop front of the unfortunate pawnbroker.
Với Tội ác và trừng phạt (Dostoyevsky) bạn có thể tìm thấy "con đường giết người" của Raskolnikov, từ nhà của hắn đến cửa hàng bà chủ cửa hiệu cầm đồ bất hạnh.

But the proliferation of pawn shops, with an estimated annual turnover of €7-billion, is a very visible sign that for millions of Italians life has changed for the worse.
Nhưng trên thực tế, việc các cửa hiệu cầm đồ mọc lên như nấm, với doanh thu hàng năm lên tới 7 tỉ euro, là một dấu hiệu rất rõ cho thấy đời sống của hàng triệu người Italia đã biến đổi tồi tệ.

The proliferation of pawn shops, with an estimated annual turnover of 7 billion euros, is a very visible sign that for millions of Italians life has changed for the worse.
Sự phất lên của các cửa hiệu cầm đồ, với doanh thu ước tính hàng năm đạt 7 tỷ USD đã trở thành một bức tranh phản chiếu sự thay đổi theo hướng ngày càng tồi tệ trong cuộc sống của hàng triệu người dân Italia.

But the proliferation of pawn shops, with an estimated annual turnover of €7-billion, is a very visible sign that for millions of Italians life has changed for the worse.
Thế nhưng sự phất lên của các cửa hiệu cầm đồ, với doanh thu ước tính hàng năm đạt 7 tỷ USD đã trở thành một bức tranh phản chiếu sự thay đổi theo hướng ngày càng tồi tệ trong cuộc sống của hàng triệu người dân Italia.